How does NW5’s hidden river flow over the railway track?

Curious Kentish Town is a fascinating book to pore over in the lockdown, if you can get a copy. Here’s an extract